Em um reino muito distante, vivia um sábio rei. Ele era justo e governava toda a sua terra com cuidado e sabedoria. Esse rei tinha um castelo magnífico, feito de vidro, que ficava à beira de um lago cristalino. Você pode se perguntar como é possível que um castelo de vidro resistisse a tempestades com granizo, mas esse castelo foi construído por um feiticeiro maligno.
O avô do rei derrotou o feiticeiro maligno, tomou suas botas mágicas e desde então o feiticeiro não podia mais fazer magia. O avô do rei o baniu do reino e trancou as botas no porão, para que nunca mais fossem encontradas.
Certo dia, um mensageiro foi até o rei com uma mensagem do reino vizinho. Dizia que a princesa estava procurando um noivo adequado, que fosse rico, bonito, sábio e que levasse para ela sapatinhos que nenhuma outra princesa teria.
O rei imediatamente mandou fazer chinelos com um mestre chinês e correu para levá-los para a princesa. Ele se curvou e apresentou os sapatinhos.
“Estes são sapatinhos leves e duráveis, que certamente nenhuma outra princesa em nossa região tem”, disse o rei.
“Esses sapatos feios são usados por todas as empregadas aqui. Não vou me casar com você”, respondeu a princesa, que mandou expulsar aquele rei.
Mas o rei não se deixou desencorajar. Ainda naquele dia, mandou fazer sapatos com um especialista em borracha e correu de volta para a princesa.
“Estes são sapatos altos e resistentes, com os quais você pode até andar na água. Aposto que nenhuma princesa realmente tem algo assim”, gabou-se o rei.
“Por acaso sou alguma camponesa para andar com botas de borracha?”, indignou-se a princesa. “Leve seus trapos e não quero mais te ver.”
O rei então pegou as botas e começou a viagem de volta. No caminho, se perguntou por que diziam que a princesa era modesta e gentil se ela se comportava de maneira completamente oposta. Então, o rei pensou em quais botas ninguém no mundo tinha: aquelas do feiticeiro, que estavam trancadas no porão.
E assim, o rei pegou as botas mágicas e as levou para a princesa. A princesa ficou encantada.
“Essas são botas lindas. Quero calçá-las agora mesmo”, ordenou.
Assim que as calçou, algo inesperado aconteceu. Uma névoa densa envolveu a princesa. E quando a névoa se dissipou, no lugar da princesa estava o malvado feiticeiro usando aquelas botas.
“Ha, ha, ha! Você caiu direitinho, seu bobo real”, riu o feiticeiro. “E vou pegar meu castelo de volta!”
“Onde está a princesa?”, perguntou o rei.
“Eu a transformei. Ela agora é um pequeno rato cinza”, gabou-se o feiticeiro, balançando uma pequena gaiola onde o ratinho se encolhia. “A partir de agora, sou o rei de todos os lugares.”
E o feiticeiro desapareceu.
O rei voltou para casa, mas onde antes havia seu castelo de vidro, agora não havia absolutamente nada. O feiticeiro não deixou nem um pedaço dele.
“Feiticeiro, seu feiticeiro malvado, devolva-me o castelo, eu te desafio para um duelo!”, gritou o rei, porque era muito corajoso. Também era bastante sábio para saber que, se não recuperasse seu castelo, não teria nem onde dormir à noite.
O feiticeiro apareceu de repente diante do rei.
“Aceito seu desafio. Você não pode me derrotar. Alakazam!”
Antes que o rei pudesse se recuperar, o feiticeiro lançou um feitiço sobre ele. A princípio, nada aconteceu. Então o rei percebeu que um pelo preto havia crescido em seu queixo. Ele correu para pegar uma pinça na cabana próxima. Mas antes que chegasse lá, estava coberto de pelos. Cresciam em suas mãos, pernas, peito, costas, bumbum e rosto, de modo que parecia um macaco. A pinça não era suficiente. Então chamou seu barbeiro real e se deixou raspar completamente. Mas mal o barbeiro terminou, o rei já estava peludo novamente.
“Espere, Majestade, eu tenho aqui uma navalha especial de vidro. Minha bisavó me deu há muito tempo. Vou te barbear com ela, mas em troca eu precisaria de alguns sapatos. Estou com muito frio nos pés.”
“Isso não é problema. Veja que chinelos macios e bonitos eu tenho aqui.”
“Eles são lindos, meu rei. Obrigado.”
E assim o barbeiro barbeou o rei com a navalha de vidro. Os pelos do rei desapareceram e não cresceram mais. Mas então o feiticeiro malvado apareceu e ficou muito zangado que o rei se livrou de seu feitiço tão facilmente.
“Vou devolver o castelo, como prometi”, disse o feiticeiro, acenou com a mão e o castelo apareceu no seu lugar.
O Rei, entusiasmado por finalmente ter onde passar a noite, correu para seus aposentos. Mas algo estava errado. No castelo fazia um frio terrível e o vento soprava por todos os cômodos.
“Feiticeiro, seu trapaceiro, onde estão todas as portas?!”, gritou o rei furioso.
“Ha, ha, ha”, riu o feiticeiro. “Você disse que eu deveria devolver o castelo. Não mencionou nada sobre as portas.”
“Se você não for um covarde, pegue sua espada e venha lutar comigo como um homem!”
“Mas é claro”, disse o feiticeiro, sacando a espada. Ainda conseguiu murmurar um feitiço: “Shazam!”
Ao redor do feiticeiro, formaram-se poças profundas e sujas, que nem o homem mais alto conseguiria atravessar ou pular.
“Lute, rei. Mas primeiro você terá que chegar até mim!”, ria o feiticeiro, que também mostrava a língua para o rei.
No entanto, o rei era esperto. Calçou as botas que a princesa recusou e atravessou as poças até o feiticeiro. Com um golpe, o rei arrancou a espada da mão dele. Com outro golpe, quase cortou sua cabeça, mas o feiticeiro conseguiu desaparecer de maneira muito covarde. De repente, todas as portas do castelo do rei apareceram em seus lugares. Mas o rei não ficou satisfeito.
“Volte aqui, seu covarde, e devolva-me a princesa!”
“Que tal competirmos por ela?, sugeriu o feiticeiro. Ele conjurou fogo e pedras quentes no chão. E atrás dessa barreira, colocou uma gaiola com um pobre ratinho.
Ele sabia muito bem que as botas de borracha do rei não resistiriam ao fogo.
“Quem chegar primeiro até ela vence, e levará a princesa”, sorriu o feiticeiro.
“Muito bem então”, disse o esperto rei. “Como você perdeu duas vezes, cabe a você começar primeiro.”
O feiticeiro sorriu e partiu pelas pedras flamejantes. Mas nem mesmo suas botas mágicas resistiram ao fogo e começaram a derreter e queimar. O feiticeiro uivava como um lobo e pulava como uma dançarina enlouquecida. Seus sapatos logo se desintegraram em pó e, com eles, desapareceram todos os feitiços. E o fogo também sumiu.
Então, o rei correu e pegou a gaiola com a princesa, enquanto o feiticeiro estava sentado no chão, soprando seus pés queimados.
“Seu trapaceiro, como ousa me enganar assim! Eu vou me vingar!”, resmungou o Feiticeiro.
“Eu venci. Transforme o ratinho de volta em princesa.”
“Você não é um rei esperto? Não vê que as botas mágicas se queimaram? Agora não posso mais fazer magia.”
O Rei ficou triste. Afinal, ele não poderia se casar com um rato e torná-lo rainha. Mas, no final das contas, por que não? Ele sempre gostou de animais.
Assim, ele tirou o ratinho da gaiola, levantou-o na palma de sua mão, na altura dos olhos, e disse: “Minha princesa, seja minha rainha. Desde o primeiro momento em que a vi, me apaixonei por você. Eu sei que, naquele momento, era apenas um feiticeiro disfarçado, mas isso é apenas um pequeno detalhe.”
E então o Rei deu um beijo no focinho do ratinho. De repente, não era mais um rato em sua mão, mas uma princesa. Como ela era mais pesada que um rato, o rei quase caiu. Mas, rapidamente, recuperou o equilíbrio, e então a segurou nos braços e partiu com ela para seu castelo de vidro. Lá, ambos declararam seu amor e houve um famoso casamento. Os dois governam sabiamente o reino até hoje.
E o Feiticeiro? Ele não podia mais fazer magia e teve que ganhar a vida trabalhando. Até o fim da vida, teve que polir o castelo de vidro para que não houvesse uma única mancha nas paredes. E se ele deixasse alguma, tinha que correr de botas ao redor do castelo como punição.
