Pular para o conteúdo
Pinóquio – história infantil: um velho com bengala e um menino pequeno numa colina sob o céu estrelado

Histórias para Dormir

Pinóquio

Numa cidadezinha da Itália vivia um velho entalhador chamado Gepeto. Ele era pobre de dar dó e morava sozinho num quartinho apertado debaixo da escada. Lá só havia uma mesa, uma cadeira, uma cama e uma lareira. E a lareira, ainda por cima, era só pintada na parede.

Um dia, um vizinho lhe trouxe um pedaço de lenha comum, desses de pôr no fogo. Gepeto pegou a madeira na mão e pensou consigo: “Desse toquinho vou fazer um boneco. Ele vai dançar, lutar de espada e dar cambalhotas, e eu vou rodar o mundo com ele para ganhar o meu pedacinho de pão.”

Mas, mal ele encostou o formão na madeira, ouviu-se uma vozinha bem fininha: “Ai, faz cócegas!” Gepeto olhou em volta, mas não havia ninguém. Então continuou a entalhar. Fez a cabeça, os olhos e o nariz. Só que o nariz começou a crescer, e cresceu, e cresceu, até ficar comprido como um lápis. Gepeto cortava e cortava, mas o nariz estava sempre um pouquinho mais comprido. Por fim, ele fez a boca do boneco, e a boca na mesma hora começou a rir dele.

“Você vai se chamar Pinóquio”, disse Gepeto. Assim que terminou as pernas, Pinóquio pulou da mesa, saiu correndo pela porta e disparou rua afora. Gepeto foi atrás dele aos tropeções e, quando finalmente o alcançou, estava todo esbaforido. “Seu moleque levado!”, ralhou ele, mas mesmo assim levou o boneco para casa e lhe deu o próprio café da manhã: três peras.

No cantinho do quarto morava um velho Grilo Falante. “Pinóquio”, cricrilou ele, “criança que não obedece e foge de casa não tem vida fácil por esse mundo afora.”

“Você não manda em mim!”, retrucou Pinóquio. “Eu não quero ir à escola nem trabalhar. Quero passar o dia inteiro comendo, dormindo e brincando.” O grilo só balançou as antenas, tristonho, e se enfiou de novo na sua frestinha.

Mas Gepeto queria que Pinóquio virasse um menino esperto. Fez para ele uma roupinha de papel florido, sapatinhos de casca de árvore e um gorro de miolo de pão. Depois vendeu seu único casaco e, com o dinheiro, comprou uma cartilha. E ele mesmo passou o inverno só de camisa.

“Pronto, agora direitinho para a escola”, disse ele. Pinóquio pôs a cartilha debaixo do braço e saiu. No caminho, ia prometendo a si mesmo que aprenderia a ler e a fazer contas e que, um dia, compraria para o papai um casaco novo e bonito.

Mas, pertinho da escola, ouviu pífaros e tambores. Na praça havia um teatro de marionetes. “Para a escola eu posso ir amanhã”, pensou Pinóquio, e vendeu a cartilha em troca de um ingresso.

Mal ele entrou, os bonecos no palco o reconheceram. “É o nosso irmãozinho Pinóquio!”, gritaram, e o puxaram lá para cima. Todos se abraçavam e dançavam, e o espetáculo foi por água abaixo. Isso deixou furioso o dono do teatro. Ele se chamava Come-Fogo, tinha uma barba preta que ia até o chão e uma voz de trovão. Agarrou Pinóquio pela roupinha e trovejou: “Você está estragando o meu espetáculo! Só serve mesmo para lenha debaixo do meu caldeirão.”

Pinóquio caiu no choro. “Por favor, me solte! Em casa, meu pobre papai Gepeto está me esperando. Ele vendeu até o casaco por minha causa.” Come-Fogo franziu a testa, depois franziu ainda mais e, por fim, deu um espirro bem alto. Com ele era assim: espirrar queria dizer que tinha ficado comovido. “Então vá”, resmungou, “e tome aqui cinco moedas de ouro. Leve para o seu pai.”

Pinóquio deu um pulo de alegria e foi correndo para casa. Mas no caminho encontrou uma raposa que mancava e um gato que fingia ser cego. “Aonde vai com tanta pressa?”, perguntou a raposa, toda melosa. Pinóquio logo se gabou das moedas de ouro.

“Cinco moedas? Isso é muito pouco”, disse a raposa, abanando a pata. “Atrás daquele morro fica o Campo dos Milagres. Se você plantar as moedas lá e regar, até amanhã de manhã nasce uma árvore cheinha de dinheiro.” Pinóquio imaginou quantos casacos poderia comprar para o papai e foi com eles.

Enterrou as moedas, regou-as com água do riacho, e a raposa o mandou dar uma volta, porque árvore não cresce com alguém vigiando. Quando Pinóquio voltou, não havia árvore nenhuma, nem raposa, nem gato. E o buraquinho na terra estava vazio. Num galho, um papagaio ria tanto que tinha de segurar a barriga: “Quem acredita em qualquer um que promete milagres não trabalha muito, mas acaba bem passado para trás.”

Pinóquio vagou triste pela floresta até chegar a uma casinha branca. Ali morava uma fada boazinha, de cabelos azuis como o céu. Ela o pôs numa caminha, deu-lhe um chá com mel e perguntou: “E onde estão as moedas de ouro, Pinóquio?”

Pinóquio não queria contar que tinha perdido as moedas feito um bobo. “Perdi”, mentiu. E na mesma hora o nariz dele cresceu um pedaço. “Na floresta”, acrescentou depressa, e o nariz ficou mais comprido ainda. “Quer dizer… engoli junto com o remédio”, disse ele, e o nariz cresceu tanto que ele não conseguia nem se virar sem bater na parede.

A fada sorria. “Mentira a gente reconhece logo, Pinóquio. Umas têm perna curta, outras têm nariz comprido. As suas têm nariz comprido.” Pinóquio ficou morrendo de vergonha e começou a chorar. A fada bateu palmas e pela janela entrou um bando de pica-paus. Toc, toc, toc! E o nariz ficou curtinho como antes.

“Se você for bonzinho e estudar, um dia vai ser um menino de verdade”, prometeu a fada. E Pinóquio começou mesmo a ir à escola e, por um tempo, foi o aluno mais caprichoso da turma.

Mas um dia seu amigo Pavio ficou tentando convencê-lo: “Venha comigo para o País dos Brinquedos. Lá ninguém vai à escola, a gente brinca o dia inteiro e todo dia é feriado.” Pinóquio primeiro disse que não, depois ficou na dúvida e, no fim, subiu com as outras crianças numa carroça puxada por doze burrinhos.

No País dos Brinquedos, de fato, só se brincava. Mas uma manhã Pinóquio se olhou no espelho e levou um susto. Tinham crescido nele umas orelhas compridas e peludas de burro! Pavio também estava com elas. Naquele país, quem só fica à toa e não aprende nada vai virando burro, devagarinho.

Pinóquio ficou com medo. Correu o quanto suas pernas de pau aguentaram, até chegar ao mar, e pulou nas ondas. Assim que a água salgada o tocou, as orelhas de burro sumiram, como se as ondas as tivessem lavado. Ele voltou a ser só um menino de madeira comum.

Nadou, nadou, quando de repente surgiu das profundezas um tubarão enorme, do tamanho de três casas. Abriu a bocarra e engoliu Pinóquio junto com a água do mar. Mas o tubarão era tão velho que já nem tinha dentes, e Pinóquio desceu até a barriga dele como num escorregador.

Lá dentro estava escuro. Só bem longe piscava uma luzinha. Pinóquio foi chegando perto com cuidado e, imagine só o que viu! Junto a uma mesinha com uma vela acesa estava sentado um velhinho todo curvado. “Papai!”, gritou Pinóquio, e se jogou nos braços de Gepeto.

Gepeto chorava de alegria. Contou como tinha procurado Pinóquio por toda parte, até construir um barquinho e sair para procurá-lo também pelo mar. E então esse tubarão o engoliu. Ele vivia ali fazia dois anos e só comia o que tinha encontrado num navio afundado.

“Precisamos fugir daqui”, disse Pinóquio. Esperaram o tubarão dormir. O velho tubarão dormia de boca aberta, porque tinha asma. Pinóquio pegou o papai pela mão e, bem de mansinho, os dois saíram para o mar. Só que Gepeto não sabia nadar, então Pinóquio o pôs nos ombros e nadou com ele. Quando suas forças já estavam acabando, apareceu um atum bonzinho. “Subam nas minhas costas”, disse ele, e levou os dois até a praia.

Desde então, Pinóquio mudou. Toda manhã ia à casa do vizinho girar a manivela do poço e ganhava em troca um copo de leite para o papai. De noitinha aprendia a ler e, mais tarde, trançava cestinhos de vime. O papai estava fraco e doente, e Pinóquio cuidava dele. Não mentiu nem uma vezinha.

Uma noite, ele sonhou com a fada de cabelos azuis. “Você tem um bom coração, Pinóquio”, disse ela. “Quem sabe cuidar dos outros merece ser um menino de verdade.”

De manhã, Pinóquio acordou e não acreditou no que viu. Já não era de madeira. Tinha mãos e pés como as outras crianças, bochechas rosadas e cabelos cacheados. E o quartinho, de repente, estava limpo e aconchegante, e na lareira crepitava um fogo de verdade. Ao lado dele estava Gepeto, sadio e alegre, entalhando.

No canto, apoiado numa cadeira, estava um velho boneco de madeira de nariz comprido. Pinóquio olhou para ele e sorriu. “Como eu era engraçado quando era boneco! E como estou feliz de agora ser um menino de verdade.”

4 de 5 · 4 avaliações

Contos clássicos e populares Contos para crianças em fase escolar Histórias de crianças Histórias de fadas Histórias longas para dormir Histórias mágicas

1 comentário

  1. JOAQUIM MASCARENHAS LUSTOSA

    Ótimos contos. Estímulos ao bom hábito da leitura.

    Responder

O que você achou da história?

Não vamos publicar seu e-mail. Lemos os comentários antes de publicá-los.

E agora?

mesmo tema e tempo de leitura parecido

História surpresa

Três amigos, Lucas, Paulo e Kiko, foram à feira depois da escola. Lá estava um homem, todo vestido de preto e com uma barba…

9 minpara a idade escolar

Um mercador rico ia partir para buscar mercadorias em terras distantes, muito distantes. — Minhas filhas queridas, o que vocês querem que eu traga…

9 min

As aulas de ciências, que eram uma vez por semana na horta da escola, agradavam a quase todo mundo. Quase: o Miguel era a…

8 minpara a idade escolar

Cristiano era um menino muito esperto de doze anos. Ia bem na escola, e o que ele mais amava era matemática, física, química e…

7 minpara a idade escolar