Quando a primavera chegou, vários animais começaram a acordar de seu sono de inverno. Um deles era o grande urso Bruno. Durante todo o inverno, ele ficou bem confortável em seu esconderijo. Mas, quando o inverno acabou, ele saiu, se espreguiçou e imediatamente começou a procurar algo para comer. Ele estava com uma enorme vontade de comer mel. No entanto, mal sabia ele o que estava por vir.
Ele andava pela floresta, tentando encontrar mel. Depois de um tempo, ele chegou a uma árvore imponente. Ela era tão grande que ele mal conseguia ver o topo de sua copa. Debaixo da árvore, de vez em quando, uma abelha voava ao seu redor. Bruno tentava espantá-la com sua grande pata, mas logo percebeu que, onde há abelhas, deve haver mel. Ele deu a volta em toda árvore, examinou o topo com cuidado, até avistar uma colmeia em um dos galhos.
Bruno tentou sacudir a árvore, mas ela era muito grande. Não funcionou. De repente, algumas abelhas voaram até ele e começaram a repreendê-lo: “O que você está fazendo, seu grande urso! O que você está pensando, que só porque está com vontade de comer mel, pode vir aqui e sacudir toda a nossa colmeia? Pare com isso imediatamente!”.
Assim que o urso abriu a boca para responder, as abelhas começaram a fazer barulho e a voar freneticamente ao seu redor. “Eles estão vindo, já estão aqui de novo e agora com certeza vão derrubá-la. Socorro! Socorro!”. Bruno não entendeu o que estava acontecendo, mas logo percebeu, de longe, que pessoas grandes e fortes estavam se aproximando da árvore. Elas tinham motosserras nas mãos e ao chegarem mais perto, tudo ficou claro para ele: as pessoas queriam derrubar a bela e grande árvore, e isso destruiria a colmeia das abelhas.
“Eu não vou permitir isso!”, disse Bruno em voz alta.
Ele se escondeu atrás do tronco da árvore. No momento em que as pessoas se posicionaram debaixo dela, ele saiu correndo e começou a rugir o mais alto que podia. Ele se levantou sobre as patas traseiras e agitou as dianteiras. Aproximou-se lentamente das pessoas e não parou de assustá-las. As pessoas ficaram completamente pálidas, largaram suas motosserras, fugiram e nunca mais voltaram.
O urso, exausto após tal façanha, deitou-se sob a árvore e percebeu que seu estômago ainda estava roncando. As abelhas viram tudo e, gratas por Bruno ter salvado seu lar, trouxeram-lhe uma bela pilha de mel da colmeia. Desde então, Bruno sempre as visita para pegar mel. Ele não sacode mais a árvore, mas pede gentilmente. E cuida para que ninguém tente destruir a árvore ou a colmeia de suas amigas abelhas.
