No fundo do mar, existia uma vila cheia de criaturas marinhas. Lá viviam peixinhos coloridos, polvos, corais, anêmonas e muitos outros animais. Quem mandava nessa vila era o rei Raul. Ele tinha três filhas sereias. As duas mais velhas já eram casadas e moravam em outras vilas com suas famílias.
A mais nova se chamava Ariane. Ela era muito bonita, mas também era muito exigente para escolher um noivo. Além disso, Ariane adorava sonhar. Ela ficava imaginando como seria viver em terra firme e ter uma família por lá.
O rei Raul queria muito que Ariane se casasse. Já havia muitos pretendentes interessados nela, mas nenhum agradava a sereia. Para ela, por exemplo, o príncipe Cirilo era mal-humorado e vivia de cara fechada. Já o príncipe Daniel só queria se casar por causa das riquezas. E o príncipe Saulo… bem, Ariane achava ele muito feio.
Um dia, o rei perdeu a paciência e disse: “Chega, Ariane! Você vai escolher um noivo e daqui a uma semana será o casamento!”. Ariane ficou muito triste e foi correndo até a casa da sua tia. Lá, começou a chorar. “Tia, o que eu faço? Eu não gosto de nenhum deles! Eu queria viver em terra firme e me casar com um humano…”. A tia respondeu com carinho: “Minha querida, você é uma sereia. Você tem uma cauda, não pernas. Não pode viver em terra firme. Mas, se quiser conhecer um humano, faça como as sereias antigas faziam: sente-se na praia e cante. Sua voz vai encantar algum marinheiro”.
Ariane pensou bastante sobre isso. Ela queria um noivo humano, mas não queria que ele ficasse preso no mar por causa dela. Até que, um dia, sentada na praia, ela viu um navio se aproximando. Nele havia um marinheiro bonito e forte, que comandava o barco. Ariane era tão linda que nem precisou cantar, o marinheiro logo a viu. Os dois trocaram olhares, mas a sereia ficou assustada e mergulhou de volta no mar. Ela não queria que ele corresse perigo.
Naquela noite, Ariane não conseguia parar de pensar no marinheiro. No dia seguinte, voltou à praia e o marinheiro estava lá, esperando por ela. Eles se apaixonaram imediatamente. Mas quando o rei descobriu, ficou furioso e gritou: “Uma sereia não pode viver em terra firme!”
Muito triste, Ariane achou que teria que se casar com o príncipe Saulo. Mas antes disso, foi se despedir do marinheiro. “Se não podemos ficar juntos para sempre, me dê um último beijo de despedida”, disse ele. Ariane se aproximou e o beijou.
De repente, algo mágico aconteceu! A terra tremeu e o mar se agitou. As fadas do mar viram aquele amor tão verdadeiro e decidiram ajudar. Elas transformaram Ariane em humana! Ela e o marinheiro ficaram muito felizes, pois agora, ela poderia viver em terra firme. Entretanto, ela também ficou triste, pois percebeu que assim nunca mais veria sua família no fundo do mar. Porém, as fadas do mar revelaram uma surpresa: sempre que quisesse, ela poderia voltar a ser sereia!
Ariane chamou seu pai até a praia e quando ele viu sua filha feliz e apaixonada, mudou de ideia. O rei percebeu que aquele amor era verdadeiro. E assim aconteceu um lindo casamento. Ariane passou a viver com o marinheiro perto do mar e todos os domingos, ela visitava seu pai no fundo do oceano. Eles tiveram cinco filhos lindos e vivem felizes à beira-mar até hoje.
