Em uma fazenda, vivia uma enorme família de porquinhos. Eles eram fofinhos, rosadinhos e gostavam muito uns dos outros. Todos os dias, adoravam rolar na lama, espirrar água da chuva uns nos outros e se encher com as gostosuras dadas pelo fazendeiro. Para falar a verdade, eles não eram grandes fãs de limpeza ou de banhos cheirosos. Mas havia uma exceção: a porquinha Violeta.
Ela não era chamada assim por ser roxa como uma violeta, mas porque amava o cheirinho das violetas e de todas as outras flores. Ela ficava chateada porque os outros só queriam rolar na lama e ficavam com um cheiro nada agradável. Por isso, ela decidiu seguir seu próprio caminho. Foi até o campo para sentir o perfume maravilhoso das flores e teve uma ideia: “Vou criar meu próprio perfume!”.
Naquele instante, ela foi andando pelo campo, juntando tudo o que encontrava. Colheu jasmim e lilás, encontrou suas amadas violetas e o fazendeiro até lhe deu algumas de suas lindas tulipas. Quando voltou ao chiqueirinho, ela começou a trabalhar. Não foi fácil, mas Violeta não desistiu. Até que um dia, finalmente, conseguiu o que queria. Com todo cuidado, despejou o perfume no vidrinho e sentiu o cheirinho: “Que beleza!”, suspirou, inalando o que parecia ser um campo florido.
Borrifou sua nova fragrância e foi mostrar aos outros. “Porquinhos, vocês estão percebendo como eu estou cheirosa?”. No começo, os outros quiseram rir dela, mas quando chegaram mais perto, ficaram sem palavras. “Violeta, não é possível, você cheira como um campo florido!”, exclamou um deles. “Até parece que sinto em você as gotinhas do orvalho da manhã”, acrescentou a outra. Todos os porquinhos admiraram o trabalho maravilhoso que ela tinha feito.
Eles não queriam abrir mão da lama, mas aquele perfume os atraía. Então Violeta teve outra ideia: “Sabem de uma coisa? Vou fazer para vocês sabão e uma espuma perfumada! Vocês podem continuar se lambuzando na lama, depois se lavar com essa maravilha cheirosa e, no final, usar meu perfume”.
Os porquinhos ficaram encantados. Assim, podiam aproveitar sua brincadeira favorita e, ao mesmo tempo, ficar cheirosos como um campo florido. Violeta ficou feliz por seguir o seu sonho. Depois de algum tempo, ela até abriu sua própria loja, onde vendia sais de banho perfumados, espumas especiais para banhos de lama e perfumes. E todos os porquinhos da fazenda iam à sua perfumaria.
