No fundo da floresta, estava sendo preparada uma festa de aniversário para a mamãe urso. Cada animalzinho da floresta queria lhe trazer algo especial.
A família de esquilos preparou um bolinho com as nozes mais bonitas que encontraram. A família de cervos e corças fez um bolo de feno, capim e deliciosas frutinhas do bosque. E os porcos-espinhos trouxeram um bolo de maçã com pedacinhos de insetos da floresta.
Todos se reuniram e preparavam a festa para a mamãe ursa — bolinhos perfumados esperavam na mesa até a comemoração começar.
Só a pequena ursa Mili vagava sozinha pela floresta.
“Não sei o que dar para a mamãe”, sussurrou tristemente. “Todos fizeram bolos incríveis e estão preparando a festa, mas eu não tenho nada.”
A sábia coruja velha, empoleirada no alto da árvore, ouviu aquilo.
“Pense, pequenininha”, disse ela. “O que a sua mamãe mais ama?”
Mili pensou e respondeu:
“Ela me ama mais do que tudo… e peixes!”, exclamou de repente, muito animada.
“Então corra e pesque um, mas seja rápida, porque a festa vai começar logo”, disse a coruja.
Assim, Mili correu até o rio. Ela molhou suas patinhas marrons na água gelada e tentou pegar um peixe. Tentou várias e várias vezes, mas não conseguiu pegar nenhum.
Da floresta já vinham risadas. A festa estava começando. A triste Mili, com lágrimas nos olhos, começou a voltar para chegar à festa.
No caminho, murmurava baixinho:
“Eu não presto… a mamãe vai ficar decepcionada.”
De repente, ela viu sob o carvalho uma linda flor amarela, que parecia sorrir para ela.
“Pelo menos você eu vou levar para a mamãe”, disse baixinho, colhendo a flor com cuidado.
Na festa, a mamãe ursa sorria para os lindos bolos que seus amigos da floresta trouxeram.
“Obrigada a todos pelos presentes maravilhosos!”, disse ela, mas quando olhou ao redor, não viu Mili em lugar nenhum.
“Você viu a minha Mili?”, perguntou.
A cervinha balançou a cabeça. Os porcos-espinhos também não sabiam dela.
“Ela já vem”, disse a sábia coruja.
E ela estava certa. Logo, de trás das árvores, apareceu a pequena Mili, toda ofegante, mas sorridente. Em suas patinhas, trazia uma flor.
“Queria te trazer um bolo de peixe, mas não consegui pegar nenhum”, disse baixinho. “Então, trouxe ao menos esta flor para você. Feliz aniversário, mamãe.”
A mamãe urso a puxou carinhosamente para perto de si e a abraçou.
“Obrigada, Mili. Este é o presente mais bonito de todos”, ela sorriu. “Presentes são lindos, mas o mais importante é que damos com amor, e que podemos celebrar junto daqueles que amamos.”
Todos começaram a aplaudir e Mili também sorriu. E a festa pôde começar!
O riso ecoava pela floresta, todos dançavam e o aroma de bolo se espalhava pelo ar.
E sabe o que aconteceu? Depois da festa, a mamãe ursa ensinou sua filhinha a pescar. E Mili ficava cada vez melhor. Desde então, em cada comemoração ela trazia não só um bolo de peixe, mas também uma pequena flor.
E dizem que foi assim que nasceu a tradição de dar flores no aniversário. Quem inventou foi a ursinha Mili.
