Era um dia ensolarado e a raposa Sissa saiu para a floresta para passear. Certamente, como sempre, ela também planejava enganar alguém. Enquanto caminhava, começou a sentir fome. Pensou em beber água do riacho, mas isso não adiantou muito. Então, colheu algumas amoras dos arbustos, mas elas não saciaram seu estômago por muito tempo.
Por fim, chegou a um descampado onde havia uma linda macieira, carregada de suculentas maçãzinhas vermelhas. Sissa olhou para a árvore e suspirou: queria muito pegar uma maçã, mas elas cresciam muito alto, e as que caíam no chão já estavam podres. Então, deitou-se debaixo da árvore e esperou que alguém passasse por ali para ajudá-la a conseguir as maçãs.
Passou algum tempo, quando um urso apareceu.
“Olá, urso! Que dia bonito… e olha só o que encontrei! Que maçãzinhas deliciosas! Já devorei algumas. Você também deveria experimentar!”, disse ela, enquanto o urso observava a árvore.
“Ora, não custa nada tentar. Se estão tão gostosas assim…”, disse o urso. E então subiu na árvore e a balançou com força, fazendo as maçãs caírem aos montes.
A raposa, esperta, apanhou todas e, enquanto o urso descia, fugiu e se escondeu atrás de pedras, onde devorou as maçãs. Depois, a barriga doeu um pouco, mas nunca havia provado frutas tão deliciosas.
Quando o urso foi embora e parou de procurar a raposa, Sissa voltou para casa. De barriga cheia, deitou-se e dormiu até o dia seguinte. Ao acordar, sentiu novamente vontade das maçãs do descampado. Temia encontrar o urso em busca de vingança, mas decidiu tentar a sorte.
Chegando ao descampado, o urso não estava, mas a situação era diferente: quase todas as maçãs já haviam sido comidas, algumas foram danificadas pela tempestade da noite anterior, e só restava uma única maçã pendurada na árvore. Ainda assim, Sissa desejava pegá-la. Mas quem poderia ajudá-la? Quem poderia enganar desta vez?
E eis que saltitando alegremente apareceu um coelho passando por perto.
“Olá, coelho! Veja que maçã tão formosa, vermelha e suculenta. Fui eu quem a encontrou primeiro, mas não consigo alcançá-la. Você não quer subir na árvore? Depois nós a podemos dividi-la!”, disse a raposa, tentando convencê-lo.
O coelho, porém, não era tolo.
“Você acha que vou acreditar nisso? Por acaso sou bobo? Com certeza você vai devorar a maçã e não vai deixar nada pra mim.”
“Mas, coelhinho, você não confia na raposa Sissa? Quero ser sua amiguinha. Diga-me, o que devo fazer para que confie em mim?”, perguntou a raposa.
O coelho coçou-se atrás da orelha e disse:.
“Você me ajudará a colher cenouras no campo onde pretendo ir. Se me ajudar, então pelo caminho arrancarei essa maçã da árvore.”
A raposa relutou, mas pensou consigo mesma que já havia ludibriado o urso e que o coelho não se deixaria enganar tão facilmente.
Então, Sissa foi com o coelho até o campo, ajudando a recolher tantas cenouras quanto ele conseguiu carregar na mochila.
“Pois bem, raposa, você me ajudou, agora eu vou ajudá-la!”, disse o coelho, voltando com Sissa até a árvore.
Mas o coelho já havia tramado um plano contra a raposa. Subiu na árvore e, enquanto Sissa esperava pela maçã, atirou-a diretamente na cabeça dela. A raposa ficou atordoada, e o coelho não hesitou nem um segundo. Habilmente, saltou da árvore, agarrou a maçã e saiu pulando.
“Eu sabia que você nunca iria dividir, raposa gananciosa. O urso me contou sobre você!”, gritou o coelho enquanto se afastava, deixando Sissa com fome.
E assim, Sissa aprendeu que, se não tivesse enganado o urso e devorado tudo de uma vez, poderia ter compartilhado as maçãs e ainda teria amigos.
