Em um país distante, completamente isolado, havia uma casinha de madeira antiga, com um telhado vermelho muito velho e grandes janelas desgastadas que rangiam. Nela moravam a vovó, o vovô e seu netinho.
O netinho, era um menino pequeno e habilidoso chamado Cristiano, ele tinha cabelos castanhos ondulados e usava um lenço preto na cabeça. Cristiano estava sempre inventando algo e brincando, já que tinha uma imaginação sem fim. Às vezes fingia ser cozinheiro, às vezes caçador e às vezes um herói que salvava o mundo.
Como a casa deles ficava bem ao lado do lago, era lá que ele passava a maior parte do tempo, brincando e se divertindo. Quando conseguia construir uma jangada e navegar pelas águas, ele se sentia como o pirata mais corajoso do mundo, mas não imaginava o grande segredo que aquele lago escondia.
Numa linda tarde quente, ele avisou a vovó e o vovô que iria brincar no lago. Assim, sentou-se na margem e ficou observando os peixinhos nadando tranquilos. Em seguida, pegou um graveto, fingiu que era sua espada e começou a pular de pedra em pedra, enquanto gritava animado: “À luta, bando de ladrões!”. Até que, no calor da brincadeira, ele escorregou em uma pedra e caiu na água profunda, conseguindo apenas gritar brevemente antes de desaparecer. Quando a vovó e o vovô correram para fora, olharam em volta e não encontraram seu pequeno Cristiano em lugar algum, avistando apenas o lenço preto que ele havia deixado cair perto das pedras.
Eles o chamaram e o procuraram, até que de repente ouviram uma voz familiar: “Vovó, vovô, estou aqui”. Era ele, seu netinho corajoso, que conseguiu se segurar em um grande galho que flutuava no lago.
Como estavam felizes em vê-lo! Mas não sabiam como o levariam em segurança para a margem. Então, eles se olharam e naquele momento souberam exatamente o que fazer. Respiraram fundo e começaram a chamar em uma só voz: “Dragãozinho, dragãozinho, está na hora, venha mais perto de nós! Por favor, ajude-nos, não podemos salvar nosso pequeno Cristiano sem você”.
O menino não tinha ideia do que seus avós estavam fazendo. De repente, um vento se levantou, um enorme redemoinho começou a se formar na água, e algo começou a aparecer lentamente diante do lago. Cristiano segurou-se no galho o mais firme que pôde, sem acreditar no que estava vendo. Um dragão aquático surgindo das profundezas do lago. Mesmo sendo um animal enorme, Cristiano não sentiu medo dele. O dragão estendeu a cabeça e se posicionou de forma que o menino pudesse subir nele e se segurar firmemente. Com um movimento lento e calmo, ele levou o pequeno Cristiano com segurança até a margem. E desapareceu no lago.
Desde então, o netinho não brinca mais sozinho. Toda manhã, a mesma frase ressoa no lago: “Dragãozinho, dragãozinho, está na hora, venha mais perto de nós”. E quando o dragãozinho aparece, a verdadeira aventura começa para Cristiano e seu amigo.
