Amanda partiu em busca do Tigre de Gelo, o feiticeiro que era o único capaz de remover a maldição em sua terra e trazer de volta a primavera. Mas seu castelo ficava muito longe e diante dela havia campos brancos e infinitos cheios de neve. Amanda estava congelada até os ossos, o vento a empurrava para trás e, além disso, ainda afundava na neve, que caía o tempo todo.
“Se ao menos houvesse uma maneira rápida de atravessar a planície nevada”, suspirou a menina. “Tenho medo de congelar antes de chegar lá.”
De repente, do nada, apareceram lobos. Eles correram puxando um trenó e chamaram Amanda: “Amanda, não desanime. Viemos retribuir por você ter nos alimentado no inverno. Suba no trenó e nós a levaremos até o fim das planícies.”
E assim os lobos levaram a gentil princesa através do longo campo de neve. Quando chegaram ao abismo, que se estendia até onde a vista alcançava e era tão largo que nenhuma criatura viva poderia saltar, os lobos se despediram e correram para longe.
Amanda olhou tristemente para a profundidade que se abria diante dela.
“Ah, se eu tivesse asas como um pássaro, poderia facilmente sobrevoá-lo.”
De repente, ela ouviu o barulho do bico de cegonhas acima de sua cabeça.
“Amanda, estamos voando para te ajudar! Por não nos deixar congelar no lago e nos aquecer, vamos te levar para o outro lado!”
As duas cegonhas pegaram Amanda pelos braços e a levaram através do abismo.
“Obrigada, cegonhas.”
“De nada, menina. Boa sorte”, desejaram as cegonhas e voaram para longe.
Um lago esperava por Amanda. A única sorte era que estava congelado. Amanda colocou os patins que o comerciante lhe deu por salvar sua filha, e se levantou. Mas assim que se impulsionou, escorregou e caiu de traseiro no gelo duro.
“Ai, é mais difícil do que parece.”
Amanda pegou um galho para se apoiar. Mas logo não precisou mais dele, porque aprendeu a ficar de pé nos patins e seguiu em frente pelo gelo. Enquanto patinava, uma ilha com um castelo começou a aparecer à sua frente. Ela estava quase chegando ao destino.
Ela patinou até a ilha, trocou os patins por sapatos e seguiu em direção ao castelo. Amanda então bateu na porta, mas ninguém respondeu. A porta simplesmente se abriu sozinha com um rangido e Amanda entrou. Os corredores a levaram até a sala do trono, onde um tigre estava sentado.
“O que você quer? E como você chegou até aqui?”, rosnou o tigre.
“Eu sou Amanda e vim salvar nosso reino. Por favor, traga de volta a primavera.”
“Isso foi um castigo porque o rei e seus soldados me atraíram para uma armadilha muitos anos atrás e me deixaram congelar em um bloco de gelo. Ele merece o castigo.”
“Mas não puna a todos. Afinal, pessoas e animais inocentes também estão sofrendo. E, na verdade, por que você não se transforma em rei?”
O tigre rosnou. Finalmente, ele bufou e admitiu: “Não sei como. Esqueci como me transformar de volta durante os anos em que fui um bloco de gelo.”
Amanda contou ao tigre tudo o que viu no caminho até aqui, como ajudou os animais e as pessoas e como eles a recompensaram por isso. Graças a eles, ela chegou até aqui.
“Você veio de tão longe para me pedir a primavera?”
“Eu também vim por sua causa. Você ainda é meu presente de aniversário”, sorriu Amanda.
“Então sou um presente”, riu o tigre. “Mas tudo bem, vou devolver a primavera ao seu país. Sem você, eu ainda seria apenas um bloco de gelo.”
O tigre balançou o rabo e lançou um feitiço que voou até a terra da princesa Amanda. Derreteu todo o gelo e neve, deixou o sol espreitar por trás das nuvens levando calor e flores de primavera.
“Agora você ficará aqui agora comigo e se tornará minha noiva. Caso contrário, o inverno voltará ao seu reino novamente.”
“Muito bem então.”
Logo houve um casamento estranho e a princesa Amanda se casou com o Tigre de Gelo. Quando ela o beijou, ele se transformou em um belo jovem. Apenas seus olhos de tigre permaneceram. Foram exatamente aqueles olhos que fizeram Amanda descongelá-lo do gelo anteriormente.
As celebrações duraram mais uma semana e o Tigre de Gelo decidiu que deixaria as quatro estações do ano – primavera, verão, outono e inverno – se alternarem em seu país. Porque todas elas são tão lindas e gentis quanto sua amada princesa Amanda.
E assim, o Tigre de Gelo e Amanda viveram felizes e contentes para sempre.
