Atrás de um velho carvalho, no meio da floresta, havia um formigueiro onde, todos os dias e todas as noites, havia uma grande agitação. Todo mundo sabe que as formigas são muito trabalhadoras, e ali não era diferente.
Algumas saíam para buscar agulhas de pinheiro para reforçar o teto do formigueiro, outras vigiavam as entradas e outras carregavam migalhas que encontravam pela grama. A cada manhã, elas trocavam de tarefas para que todas pudessem ajudar de maneiras diferentes. Cada formiga sabia exatamente o que precisava fazer, e o trabalho seguia rapidamente.

Certa manhã, o vento trouxe até o carvalho um perfume bem docinho. As formigas que faziam a patrulha foram as primeiras a sentir aquele cheirinho e saíram para descobrir de onde ele vinha.
Logo encontraram a resposta… Bem perto do formigueiro, no caminho, havia uma enorme maçã. As formigas se reuniram ao redor dela e começaram a conversar animadas. Uma maçã daquele tamanho era um verdadeiro tesouro! Ela poderia garantir alimento para boa parte da estação. Mas havia um grande problema: como levar uma maçã tão grande até o formigueiro?
Primeiro, quatro formigas bem fortes tentaram empurrá-la. Fizeram toda a força que podiam, mas a maçã nem saiu do lugar. “Nossa, acho que isso vai dar mais trabalho do que imaginávamos”, disse a formiguinha, que normalmente tem solução para tudo.
Logo chegaram mais formigas para ajudar. Depois vieram outras, até que quase quarenta formigas faziam força ao mesmo tempo. Mas tudo o que conseguiam era escorregar pela casca lisa da maçã. Ela continuava parada, como se estivesse grudada no chão.
As formigas se sentaram na grama para descansar e pensar em uma solução. Foi então que a formiga inventora subiu na maçã, olhou para todos os lados e disse: “Acho que não conseguimos carregá-la porque ela é grande demais”.
Algumas formigas deram uma risadinha e uma delas respondeu: “Mas isso nós já sabemos. É justamente esse o problema!”
“Vocês não entenderam. Não precisamos carregar a maçã inteira. Podemos dividi-la em pedaços pequenos. Assim, cada uma leva um pedacinho”, falou a inventora.
Na mesma hora, todas perceberam que aquela era uma excelente ideia. Com suas mandíbulas fortes, começaram a cortar a polpa da maçã em pequenos pedaços. O cheirinho doce se espalhou pela floresta, enquanto o trabalho avançava com a rapidez que só as formigas conseguiam.
Algumas cortavam os pedaços. Outras os carregavam até o formigueiro. Enquanto isso, outro grupo preparava novos espaços para guardar toda aquela comida. Durante toda a tarde, a grama ficou movimentada com o vai e vem das formigas, trabalhando juntas sem parar.
Antes que a lua aparecesse no céu, restavam apenas o cabinho e alguns pedaços da casca da maçã. Todo o restante já estava cuidadosamente guardado no formigueiro.
Naquela noite, as formigas se reuniram na entrada de casa. Estavam cansadas, mas muito felizes. Graças ao trabalho em equipe e à boa ideia da formiga inventora, elas tinham alimento suficiente para enfrentar muitos dias pela frente.