Quando o final do outono chega, a natureza começa a se preparar para o inverno. E os animais também: alguns dormem por muitos meses, outros juntam comida, e alguns pássaros viajam para lugares quentinhos. Os gansos eram assim. Mas essa viagem nem sempre é fácil. Às vezes, basta um ganso ser um pouco teimoso para tudo virar uma grande confusão. E foi isso que a gansa Meire descobriu naquele outono.
Meire era a capitã do bando. Ela precisava garantir que todos voassem em segurança, sem se perder e chegassem juntos ao destino. No dia da grande viagem, Meire começou a contar todos os gansos… mas opa! Estava faltando alguém. Ela já estava ficando preocupada quando, de repente, apareceu a última gansa.

“Hilda! De novo você está atrasada! Onde você estava? Precisamos partir logo. O inverno está chegando!”, reclamou a capitã. “Desculpa… eu me distraí”, respondeu Hilda, meio envergonhada. Meire estava tão nervosa para que tudo desse certo, que só virou para o bando e disse: “Gansos, cada um em seu lugar! Vamos formar uma flecha no céu para criar menos resistência ao vento e economizar forças. Preparar, vamos voar!”.
Todos levantaram voo juntos, bem certinhos. Formaram uma flecha linda no céu e batiam as asas no mesmo ritmo. Era maravilhoso de ver. Mas não demorou muito até Hilda começar a reclamar. Ela não gostava de ficar lá atrás. “Meire, por que eu tenho que ficar no fim da fila?!”, gritou. Como Meire não ouviu, Hilda resolveu voar até ela. Começou a voar no meio dos outros: “Eu, por último! Logo eu, que sou a mais forte e a mais rápida!”, dizia, tentando ultrapassar todo mundo.
Os outros gansos começaram a ficar irritados: “Ei! Sem ultrapassar, cada um tem seu lugar! Nós não passamos ninguém para trás!”. Mas Hilda ignorou e continuou avançando. Só que, quanto mais ela saía da formação, mais o vento mudava. Até que uma rajada forte a empurrou para o lado. Como estava muito alto e voando rápido, Hilda foi atingida com força e machucou a asa. Ela passou a sentir uma dor enorme, perdeu velocidade e começou a cair.
Os gansos viram e correram para ajudar. Cercaram Hilda e não deixaram ela cair. No final, conseguiram salvá-la e, durante o resto da viagem, carregaram Hilda com coragem. Eles se revezavam, ajustavam a velocidade e até trocavam de posição. Não foi nada fácil levá-la até o sul, mas ninguém desistiu, afinal, é isso que os amigos fazem.
Quando chegaram no sul, onde estava quente, a asa de Hilda ainda estava machucada. Mas mesmo assim, ela estava feliz. Estava segura com seus amigos e tudo tinha terminado bem. Hilda nunca mais quis discutir ou ultrapassar ninguém. E, mesmo achando que ainda era forte e rápida, entendeu que não precisava provar isso voando na primeira posição. Ela percebeu que podia ser importante em qualquer lugar. E também descobriu algo muito especial: nenhum ganso, por mais forte que seja, consegue tudo sozinho. Mas juntos, todos podem voar muito mais longe.